شبكة أجيال الإذاعية ARN_ أتاحت شركة "سكايب" المملوكة لـ"مايكروسوفت" خدمة الترجمة الفورية لكافة المستخدمين العاملين على أنظمة التشغيل "ويندوز" .
وتعمل الخدمة على ترجمة الكلام المنطوق من قبل أحد أطراف المحادثة إلى لغة الطرف الآخر، أي بمعنى أنه في حال تحدث أحد الطرفين باللغة الإسبانية أو الإنجليزية وتحدث الطرف الآخر باللغة الإيطالية أو العربية، فان المترجم سيقوم بترجمة الكلام للطرف الآخر بلغته في وقت المحادثة، وهذا ما يميز الخدمة الجديدة من "سكايب".
وتدعم ترجمة المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو حالياً 6 لغات، هي: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والماندارين الصينية، في حين تدعم المراسلات النصية الفورية الترجمة لـ50 لغة.
وأوضحت الشركة أن المستخدم يحتاج لتحميل تطبيق "مترجم سكايب" على حاسوبه الشخصي أو اللوحي، وأن يستخدم سماعات رأس مع مايكروفون، وبعد تثبيت البرنامج يختار المستخدم جهة الاتصال المطلوبة ثم ينقر على أيقونة العالم ويختار اللغات التي يتحدثها هو وجِهة الاتصال المقابلة.
ر.ط-ر.أ
