(شبكة أجيال)-باعت شركة توزيع الكهرباء الفرنسية إليكتريكت دي ستراسبورج إس إيه كميات كبيرة من الكهرباء بسبب أخطاء في التداول في وقت سابق هذا الأسبوع ، وهو خطأ قد يكلف الشركة 60 مليون يورو (60.3 مليون دولار).
حيث قالت الشركة في بيان إن وحدة إي إس إنيرجيس ستراسبورج ارتكبت أخطاء كمية في معاملات يومي الثلاثاء والأربعاء بلغت 2.03 جيجاوات و 5.75 جيجاوات من الكهرباء.
في بيان ثان، قالت شركة Electricite de Strasbourg:
إن عمليات إعادة التوازن وتعديل الحجم التي تم إجراؤها للتعويض عن البيع المفرط أدت إلى تكلفة تقدر بنحو 60 مليون يورو.
ذكرت صحيفة فاينانشيال تايمز عن خطأ التداول في وقت سابق يوم الأحد، قائلة إنها دفعت مشغل الشبكة الفرنسية إلى إرسال تنبيه طارئ للطاقة إلى الجيران، بما في ذلك المملكة المتحدة وإسبانيا، مطالبتهم بالاستعداد للمساعدة في أي نقص.
مترجم لشبكة أجيال الإذاعية
